Thay đổi ngôn ngữ mà Office sử dụng trong các menu và công cụ kiểm lỗi (2023)

Mẹo:Để tránh phải định cấu hình ngôn ngữ soát lỗi theo cách thủ công với mỗi tài liệu mới trong Word, hãy bật tùy chọn để phát hiện ngôn ngữ bạn đang viết. trênÔn tậptab, đi đếnNgôn ngữ. ChọnNgôn ngữ>Đặt ngôn ngữ soát lỗi, rồi chọnTự động phát hiện ngôn ngữ.

Ghi chú:Nếu bạn đang sử dụng Office 365 và các lệnh có sẵn khác với những gì được hiển thị ở đây, hãy mở rộng phầnĐịnh cấu hình ngôn ngữ Office cho Office 2016 hoặc phiên bản cũ hơn và làm theo hướng dẫn ở đó.

Trong Office, các tùy chọn ngôn ngữ nằm trongTùy chọn ngôn ngữ văn phònghộp thoại. Ngôn ngữ hiển thị và tác giả có thể được đặt độc lập. Ví dụ: bạn có thể có mọi thứ phù hợp với ngôn ngữ của hệ điều hành hoặc bạn có thể sử dụng kết hợp các ngôn ngữ cho hệ điều hành, tác giả và màn hình của mình.

Để định cấu hình ngôn ngữ hiển thị:

1. Trong bất kỳ ứng dụng Office nào, hãy chọnTài liệu>Tùy chọn>Ngôn ngữ.

2. DướiNgôn ngữ hiển thị văn phòng,đảm bảo rằng ngôn ngữ hiển thị mà bạn muốn Office sử dụng được liệt kê.

   

3. Chọn ngôn ngữ bạn muốn, rồi chọnĐặt làm ưu tiên. Nếu bạn muốn ngôn ngữ hiển thị Office của mình khớp với ngôn ngữ hiển thị bạn có cho Windows, hãy chọnPhù hợp với Microsoft Windows [Ngôn ngữ].

4. Nếu ngôn ngữ bạn muốn không được liệt kê, hãy chọnCài đặt ngôn ngữ hiển thị bổ sung từ Office.comvà làm theo hướng dẫn ở đó.

Để định cấu hình ngôn ngữ soạn thảo và kiểm lỗi:

1. Trong bất kỳ ứng dụng Office nào, hãy chọnTài liệu>Tùy chọn>Ngôn ngữ.

2. DướiNgôn ngữ soạn thảo văn phòng và kiểm chứng, hãy đảm bảo ngôn ngữ bạn muốn sử dụng để soạn tài liệu được liệt kê.

   

3. Nếu ngôn ngữ bạn muốn xuất hiện trong danh sách, hãy chọn ngôn ngữ đó rồi chọnĐặt làm ưu tiên. Nếu ngôn ngữ bạn muốn không được liệt kê, hãy chọnThêm một ngôn ngữ, rồi làm theo hướng dẫn trongThêm ngôn ngữ soạn thảohộp thoại.

   (Video) Cách Đổi Ngôn Ngữ Trên Office 365 (Word, Excel, Powerpoint…) Từ Tiếng Việt Sang Tiếng Anh Nhanh Nhất

4. Nếu gói phụ kiện ngôn ngữ bao gồm các công cụ kiểm lỗi cho ngôn ngữ đó, trạng thái của nó sẽ xuất hiện dưới dạngKiểm chứng cài đặt.Nếu trạng thái làKiểm chứng có sẵn, nhấp vào liên kết để cài đặt các công cụ kiểm lỗi.

Mẹo:Để tránh phải định cấu hình ngôn ngữ soát lỗi theo cách thủ công với mỗi tài liệu mới trong Word, hãy bật tùy chọn để phát hiện ngôn ngữ bạn đang viết. trênÔn tậptab, đi đếnNgôn ngữ. ChọnNgôn ngữ>Đặt ngôn ngữ soát lỗi, rồi chọnTự động phát hiện ngôn ngữ.

Trong Office, các tùy chọn ngôn ngữ nằm trongĐặt Tùy chọn Ngôn ngữ Officehộp thoại. Ngôn ngữ hiển thị và trợ giúp có thể được đặt độc lập. Ví dụ: bạn có thể có mọi thứ phù hợp với ngôn ngữ của hệ điều hành hoặc bạn có thể sử dụng kết hợp các ngôn ngữ cho hệ điều hành, chỉnh sửa, hiển thị và Trợ giúp của mình.

Để định cấu hình ngôn ngữ chỉnh sửa và kiểm lỗi:

1. Trong bất kỳ ứng dụng Office nào, hãy chọnTài liệu>Tùy chọn>Ngôn ngữ.

   

2. Nếu ngôn ngữ của bạn đã xuất hiện trong số các ngôn ngữ chỉnh sửa, hãy nhấnĐặt làm mặc định. Nếu không, hãy chọn ngôn ngữ từThêm ngôn ngữ chỉnh sửa bổ sungdanh sách rồi nhấn phímThêm vàocái nút. Ngôn ngữ mới sẽ xuất hiện trong danh sách các ngôn ngữ chỉnh sửa.

NếuBố cục bàn phímhiển thị nhưĐã bật, bạn đã sẵn sàng để chỉnh sửa. Nếu nó nóiKhông được kích hoạtbên trongBố cục bàn phímcột hãy làm theo các bước sau để kích hoạt nó:

1. Nhấn vàoKhông được kích hoạtliên kết.

2. bên trongThêm ngôn ngữhộp thoại, nhấnThêm một ngôn ngữ, chọn ngôn ngữ của bạn trong danh sách, rồi nhấnThêm vào.

3. ĐóngThêm ngôn ngữhộp thoại. Ngôn ngữ của bạn sẽ hiển thị dưới dạngĐã bậtdướiBố cục bàn phímbên trongChọn ngôn ngữ chỉnh sửaphần.

DướiChứng minh, nếu ngôn ngữ của bạn hiển thị làCài đặt, Bạn đã sẵn sàng để đi. Nếu không thì nhấnChưa cài đặtvà Office sẽ đưa bạn đến một trang nơi bạn có thể tải xuống Gói Phụ kiện Ngôn ngữ cần thiết cho ngôn ngữ đó. Làm theo hướng dẫn trên trang đó để tải xuống và cài đặt gói, sau đó quay lại hộp thoại Tùy chọn Ngôn ngữ Office để xác nhận rằng gói hiện đã được cài đặt.

Để định cấu hình ngôn ngữ hiển thị và trợ giúp:

• Trong bất kỳ ứng dụng Office nào, hãy chọnTài liệu>Tùy chọn>Ngôn ngữ.

  

Nếu bạn đã đặt ngôn ngữ hiển thị Microsoft Windows của mình thành ngôn ngữ bạn muốn Office hiển thị, bạn có thể để nguyên cài đặt nàyPhù hợp với Microsoft Windows. Nếu không, hãy chọn ngôn ngữ của bạn và nhấnĐặt làm mặc địnhđể di chuyển ngôn ngữ đó lên đầu danh sách. Ngôn ngữ được liệt kê đầu tiên là ngôn ngữ mà Office sẽ sử dụng cho các menu và nút của nó. Xin lưu ý, nếu ngôn ngữ hiển thị Windows của bạn cũng không được cài đặt trong Office, thì ngôn ngữ hiển thị Office của bạn sẽ xuất hiện ở ngôn ngữ tiếp theo trong danh sách hiển thị.

Lặp lại để định cấu hình ngôn ngữ trợ giúp nếu bạn muốn.

Giao diện người dùng- Ngôn ngữ hiển thị của Office cho Mac sử dụng ngôn ngữ chính được đặt cho hệ điều hành. Để thay đổi ngôn ngữ hiển thị cho Office cho Mac, bạn cần đặt một ngôn ngữ chính khác cho hệ điều hành của mình:

1. trênQuả táothực đơn, chọnTùy chọn hệ thống>Ngôn ngữ & Khu vực

2. bên trongNgôn ngữ ưa thíchdanh sách, hãy đặt ngôn ngữ mong muốn làm ngôn ngữ chính của bạn bằng cách kéo ngôn ngữ đó lên đầu danh sách.

3. Nếu ngôn ngữ bạn muốn không xuất hiện, chỉ cần nhấn nút+ký và thêm vào.

4. Bạn sẽ phải khởi động lại ứng dụng Office của mình để thay đổi này có hiệu lực.

chỉnh sửa- Cài đặt ngôn ngữ chỉnh sửa tùy thuộc vào chương trình bạn đang làm việc.

Giao diện người dùng & chỉnh sửa- Ngôn ngữ hiển thị và bàn phím của Office for Android giống với ngôn ngữ mà thiết bị được đặt. Bạn có thể định cấu hình chúng bằng cách truy cậpCài đặt>Ngôn ngữ và Đầu vào.

Chứng minh- Trên Android, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ soát lỗi trong Word.

Trong Word trên điện thoại Android của bạn, hãy chạm vàoBiên tập ở đầu màn hình của bạn, rồi chạm vàoSoát lỗi và ngôn ngữdướiÔn tập.

Trong Word trên máy tính bảng Android của bạn, hãy chuyển đếnÔn tậpvà bạn có thể chọn ngôn ngữ kiểm lỗi của mình từ dải băng.

Giao diện người dùng & chỉnh sửa- Ngôn ngữ bàn phím và màn hình của Office for iOS giống với ngôn ngữ mà thiết bị được đặt thành. Nhìn thấyThay đổi ngôn ngữ trên iPhone hoặc iPad của bạnđể được hướng dẫn.

Chứng minh- Trên iOS, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ soát lỗi trong Word.

Trong Word trên iPhone của bạn, hãy chạm vàoBiên tập , vỗ nhẹTrang chủ>Ôn tập>công cụ soát lỗi, rồi chạm vàoKiểm lỗi ngôn ngữ.

Trong tài liệu của bạn, trênÔn tậptab, nhấnKiểm tra chính tả , rồi chạm vàoKiểm lỗi ngôn ngữ.

Giao diện người dùng & chỉnh sửa- Ngôn ngữ bàn phím và màn hình của Office cho Windows Mobile giống với ngôn ngữ mà Windows được đặt thành.

• Thay đổi tùy chọn ngôn ngữ trong Windows 10

• Thêm hoặc thay đổi ngôn ngữ trong Windows 7 hoặc 8

Chứng minh- Trên Windows Mobile, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ soát lỗi trong Word.

Trong tài liệu của bạn, trênÔn tậptab, bạn có thể chọn ngôn ngữ kiểm lỗi từ ruy-băng.

Giao diện người dùng- Cách tốt nhất để đặt ngôn ngữ hiển thị trong Office cho web là đặt ngôn ngữ trong máy chủ lưu trữ tài liệu của bạn. Đó thường là OneDrive, SharePoint, Dropbox, v.v. Khi bạn mở tài liệu từ một trong những trang đó, Office Online sẽ sử dụng ngôn ngữ hiển thị mà bạn đã đặt dịch vụ đó.

Mẹo:Nếu đang sử dụng tài khoản Microsoft cá nhân, bạn có thể chọn ngôn ngữ hiển thị ưa thích trong cài đặt hồ sơ của mình tạihttps://account.microsoft.com/profile.

• Thay đổi chế độ xem trên OneDrive(Cuộn xuống dưới cùng để cài đặt ngôn ngữ)

• Đặt ngôn ngữ của bạn trong SharePoint. Nếu bạn đang sử dụng SharePoint và muốn một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ hệ thống của mình, bạn sẽ muốn đảm bảo chọn một ngôn ngữ SharePoint.

• Thay đổi cài đặt ngôn ngữ của bạn trong Dropbox

để thiết lậpcông cụ kiểm chứngngôn ngữ trong ứng dụng của bạn đi đếnÔn tậptab >Chính tả & Ngữ pháp>Đặt ngôn ngữ soát lỗi. TrongOneNote dành cho web, mục này được tìm thấy trên tab Trang đầu.

Những điều cần biết

• Thay đổi này sẽ chỉ có hiệu lực từ thời điểm này trong tài liệu trở đi.

• Để áp dụng thay đổi này cho bất kỳ văn bản hiện có nào trong tài liệu, hãy nhấn Ctrl+A để chọn tất cả văn bản hiện có, sau đó đặt ngôn ngữ soát lỗi theo các bước ở trên.

• Thay đổi này chỉ ảnh hưởng đến tài liệu hiện tại. Đối với các tài liệu tiếp theo, bạn sẽ cần lặp lại các bước này.